How can something so macabre such as a carved Asian bull’s skull become so beautiful and intriguing?